スガシカオ、仲里依紗 姓名の区切り

　サッカーＷ杯、日本代表監督の森保一の名前は日本人なら誰でも知る有名人である。しかし、彼がまだ無名の頃、「もりやすはじめ」が読めず、「森　保一」と間違えられることが多かった。「ポイチ」という渾名がついた。シンガーソングライターの「スガシカオ」は声を出して言うとき、スガ・シカオかスガシ・カオが分からない。調べると本名が「菅　止戈男」で「スガ」が姓であった。

    日本人名は姓と名でできている。姓と名との間に中黒（・）あるいはスペースを入れてわかりやすくする場合もあるが、新聞などの場合、一般的に姓名の区切りは明示しない。なかには姓名の区切りを間違えて変な読み方をする場合がある。

　　宮里藍

　　仲里依紗

「みやざと・あい」と「なか・りいさ」である。仲里依紗は知らないと読めない。次の著名人はもっともやっかいな名前だ。

二反長半

児童文学者で「にたんおさ・なかば」と読む。

家柄をあらわす「長い名前」

　日本では、名前は「常用平易な文字」を用いることが求められるが、名前の字数制限はない。しかしパスポートなどの申請でローマ字て30文字以内という制限があるので、あまり長いといろいろ厄介なことがあるだろう。日本人には長い名前は少ないが、海外には長い名前が多い。

アメリカの実業家ビル・ゲイツの正式名は「ウィリアム・ヘンリー・ビル・ゲイツ３世」という。わたしは外国人のフルネーム(全名)にはまっている。とくに「長い名前」には興味がそそられる。例えば、ムガール帝国第３代皇帝アクバルの本名は、「ジャラールッディーン・ムハンマド・アクバル」。誕生名は「バドルッディン・ムハンマド・アクバル」。(むかしの本にはタタール・アルディン・マホメット・アクバルと書かれている)。ガンディーの本名は、「モハンダス・カラムチャンド・ガンディー」。アメリカ人なら誰でも「ドワイト・デーヴィッド・アイゼンハワ」ーとフル・ネームで知っているが、日本人のほとんどはアイゼンハワーしか知らない。サルコジの全名は「ニコラ・ポール・ステファヌ・サルコジ・ド・ナジ・ボクサ」。カダフィは「ムアンマル・アル・カッザーフィー」。ハワイ最後の国王リリウオカラニは「リディア・リリウ・ロロク・ワラニア・ウェウェヒ・カマカエハ・カパアケア・リディア・カマカエハ・パキ」と超長い名前だ。

    落語に「寿限無」があるが、元気で長生きするようにと、とにかく「長い名前」を命名する話。日本人で長い名前といえば、紀伊国屋文左衛門、飯尾彦六左衛門尉（応仁の乱頃の京都の人）、釈迦ヶ嶽雲右衛門(相撲、しゃかがたけくもえもん)などが漢字８文字である。江戸後期の兵学者、江川太郎左衛門英竜は漢字９文字。園芸研究家、小笠原左衛門尉亮軒も漢字９文字。一番長い名前は、江戸時代の豪商、藤本太郎喜左衛門将時能の11文字である。

　西洋では長い名前は幸福がやっていると信じられるし、家柄が古くて由緒正しいことの証でもある。チャールス皇太子は「チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョン」、ウイリアム王子は「ウィリアム・アーサー・フィリップ・ルイス」である。ドイツヴァイマル共和国第２代大統領ヒンデンブルク。正式名は「パウル・ルートヴィヒ・ハンス・アンドレ・フォン・べネッケンドルフ・ウント・フォン・ヒンデンブルク」(39字)と長い。画家のローレックも貴族出身で「アンリ・マリー・レイモンド・ド・トゥールーズ・ロートレック」(20字)。米女優のユア・サーマンが娘の名前を公表した。「ロザリンド・アルーシャ・アーカディーナ・アルタルーン・フローレンス・サーマン=ブッソン」(31字)という長い名前である。とても全部は言えないので、「ルナ」という愛称で呼んでいる。レオナルド・ダ・ヴィンチの「モナ・リザ」のモデルとされるジョコンダ夫人の本名も長い。「リザ・ディ・アントニオ・マリア・ディ・ノルド・ジョルディーノ」(23字)が正式名だそうだ。ミケランジェロは正式には「ミケランジェロ・ディ・ロドヴィコ・ブォナローティ・シモーニ」(23字)。マリー・アントワネットの全名は「マリー・アンワネット・ジョゼファ・ジャンヌ・ド・ロレーヌ・ドートリシュ」(27字)である。母の名は「マリア・テレジア・ワルブルガ・アマリア・クリスティーナ・フォン・エスターライヒ(31字)。30年戦争期のボヘミアの傭兵隊長アルブレヒト・ヴェンツェル・オイゼービウス・フォン・ヴァレンシュタイン（31字）。プロシアの鉄血宰相オットー・エドワルド・レオポルド・フュルスト・フォン・ビスマルク(26字)。セイロンの首相ソロモン・ウェスト・リッジウェイ・ディアス・バンダラナイケ(25字)。ヤセル・アラファトという名は通名であり、本名はムハンマド・アブドゥッ・ラウーフ・アル・クドゥワ・アル・フサイニー(27字)。鉄血宰相オットー・エドゥアルト・レオポルド・フェルスと・フォン・ビスマルク・シェーンハウゼン(34字)。フランス革命の軍人ラファイエットは「マリー・ジョゼフ・ボール・イヴ・ロシュ・ジルベール・デュ・モティエ・ラファイエット」(30字)。

    ピカソの本名はとても長くて書ききれない。カタカナで70字ある。「星の王子さま」で知られるフランスの作家はアントワーヌ・マリー・ジャン・バティスト・ロジュード・サン・テグジュペリ、カタカナで27文字。

    朝青龍の本名は「ドルゴルスレンギーン・ダグワドルジ」(15字)。本人の名前はダグワドルジだが、前に父親の名前が姓の代わりにつく。

  16字以下は普通である。ジュニウス・リチャード・ジャヤワルダナ(16字、スリランカ初代大統領)、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー(15字)、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(15字)、レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ(14字)、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ(14字)、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ(13字)、エル・グレコの本名ドメニコス・テオトコブーロス(12字)

　競走馬には、いろいろと面白い名前があります。歴代の名馬をあげると、シンザン、ハイセーコー、シンボリルドルフ、オグリキャップ、ディープインパクトなどなど。ただし中央競馬会には、馬名は９文字以内という規定があります。

まさかの読み間違い

　政治家、アナウンサー、芸能人など喋りのプロが読み間違いすることがしばしばある。高市早苗総理は国会答弁で「今上(きんじょう)陛下」を「こんじょう」と誤読した。フジテレビの原田アナは「何卒」を「なにそつ」と読んでいた。三浦瑠麗は「大喪(たいそう)の礼」を「たいもの礼」と誤読。最近、長嶋一茂はある番組で「山羊(やぎ)」を「やまひつじ」と誤読する。一茂は過去にもHAWAIIを「ハウツー」、「北海道」を「きたかいどう」と読んでいた。誤読の王者である。

  とくに人名は読み間違いを注意したい。NHK「あさイチ」の鈴木奈穂子アナウンサーは、ゲストの俳優・中沢元紀のことを「げんき」と読んでしまい、謝罪した。正しくは「中沢もとき」である。最近の人ならまだしも、辞典にのっている人名を間違えると教養を疑われかねない。大正デモクラシーの政治家・原敬は、正しくは「はらたかし」と読むが、「原敬記念館」や「原敬日記」のときには、「はらけい」と読むそうだ。小説家の菊池寛は平凡社の「世界大百科事典」(1972年版)では「きくちかん」とあるが、三省堂の「コンサイス日本人名事典」では「きくちひろし」で載っている。本名は「ひろし」で、筆名が「かん」という説もある。森恪（もりかく）は「もりつとむ」と読む。近衛文麿（このえふみまろ）も本当は「あやまろ」が正しい。菅原通済（すがはらつうさい）は「みちなり」が正しい。東洋史家の和田清は「わだせい」と読む。東洋史家の加藤繁（かとうしげる）は「しげし」が正しい。しかし、ウィキペディアによると「本人は「しげる」と称していた」と記している。緯度変化の式に「Ｚ項」を発見した天文学者の木村栄は「ひさし」と読む。タレントではウッチャンナンチャンの内村光良（うちむらみつよし）ではなくて、「てるよし」が正しい。そのほか臨済宗の栄西は「ようさい」か「えいさい」か。胡適は「こてき」か「こせき」か。読み間違いえられやすい人名は他にもたくさんあるだろう。

全国ご当地お名前研究、東京ぼん太、横浜流星、名古屋章

 福祉大相撲。第１回慈善大相撲（1967年）に出演した解説者・北の富士さんは東京ぼん太「マアいろいろあらァな」を歌ったらしい。本人は全然記憶にないと否定。「俺には持ち歌、ネオン無情があるよ」真相は不明だが、選曲はナイスだ。「夢のチボーもないね」と栃木訛りのコメディアン、「東京ぼん太」のように地名と同じ名前をもつ有名人を調べる。東京ぼん太、横浜流星、横須賀昌美（女優）、千葉雄大、千住真理子（バイオリニスト）、赤坂晃（光GENJI）、宮城まり子、十勝花子、渋谷哲平、大久保加代子、綾瀬はるか、町田啓太、日野啓三（作家）、野田佳彦、川口春奈、島田紳助、大島優子、伊豆肇、名古屋章、大坂志郎、神戸一郎、大津びわ子（ラジオパーサナリテイ）、金沢碧（女優）、堺正章、茨城のり子（詩人）、池田大作（大阪府池田市）、布施明（大阪府布施市）、芦屋雁之助、福山雅治、広島日出国（マラソン）、土佐礼子（マラソン）、讃岐裕子（歌手）、仙台太郎、羽生結弦、伊達公子（テニス）、天童よしみ、久慈あさみ、秋田雨雀、佐渡豊、輪島大士（相撲）、加賀まりこ、加賀邦男、山口百恵、長門勇、小野田寛郎、福岡翼（芸能レポーター）、長崎慶一（大洋ホエールズ）、甲斐拓也(巨人)、宮崎奕保（永平寺貫主）。最近では岡山天音が優れた演技力により映画ドラマに活躍している。この他にもきっといろいろあるよね。ウィキペディアでも人の名字に使われる地名は「キリがないカテゴリ」とされている。海外ではアメリカ・フェレ―ラ。代表作ドラマ「アグリー・ベティ」。歌手のフランス・ギャル。

難読人名あれこれ

　「指原（さしはら）」「神志那（こうじな）」「川栄（かわえい）」。ＡＫＢグループで初めて知った難読稀姓は多い。日本人の苗字数はおよそ29万件もあり、その種類の豊富さでは世界一といわれる。日本人の名前は苗字と名の組み合わせ。名の読み方もさまざまある。名前を間違って覚えていたり、知ったかぶりしていたケースもある。名前の読み方が分からない芸能人ランキングで１位は、小澤征悦。「おざわゆきよし」と読む。プロ野球を観戦していると難読人名に出会う。横浜DeNAの4番、筒香嘉智。「つつごう よしとも」と読む。巨人の内野手、辻東倫。「はるとも」と読む。スポーツ界や芸能界は難読名・珍名の宝庫である。諸口十九、野羅久良夫（岡田時彦の変名）、関根達発、横尾泥海男、帰山教正、いずれも日本映画草創期のスターや監督だが、今では名前すら読むことは難しい。「もろぐちつづや」「せきねたっぱつ」「よこおでかお」「かえりやまのりまさ」と読む。終戦直後の女優「木匠久美子」は「もくしょうくみこ」と読む。現役の俳優でも珍しい苗字がたくさんある。温水洋一は売れっ子になったので「ぬくみず」と読めるが、珍しい。香椎由宇（かしいゆう）の「香椎」は古く香椎宮から知られる。香椎園子という帝国キネマの女優もいた。「龍馬伝」で千葉佐那の役で評判の貫地谷しほりの「貫地谷」も珍しい。「リンゴの唄」で知られる作曲家万城目正(まんじょうめただし)。小説家の万城目学は「まきめまなぶ」と読む。気象予報士の虫鹿里佳「むしかりか」は愛知県一宮市出身。犬山市には虫鹿神社がある。日本文化研究家のドナルド・キーンが日本国籍を取得した。日本名は漢字表記(通称)で「鬼怒鳴門(キーン・ドナルト)」とした。戸籍名は片仮名で「キーン・ドナルド」。中国人名では禅宗の高僧などに難読名が多い。南宋の高僧、密庵咸傑(みつたんかけつ)。

  難読人名一覧

歴史上人物
阿弖流為　　あてるい
打它公軌　   うつだ　きんのり（江戸初期の豪商）
正親町天皇　おおぎまち　てんのう
大仏宗宣　　おさらぎ　むねのぶ
樺山資紀　　かばやま　すけのり
宜湾朝保　　ぎわん　ちょうほ
日柳燕石　　くさなぎ　えんせき
佐野利器　　さの　としかた
鹿都部真顔　しかつべ　まがお
向象賢　　　　しょう　しょうけん
十河一存　　　そごう　かずまさ
千々石ミゲル　ちぢわ　みげる
沈南蘋　　　　ちん　なんびん
莅戸太華　　　のぞきど　たいか
曲直瀬道三　まなせ　どうさん
箕作阮甫　　　みつくり　げんぽ
密庵咸傑　　　みつたんかんけつ
村上霽月　　　むらかみ せいげつ
余熊耳　　　　よ　ゆうじ
慶滋保胤　　 よししげの　やすたね

芸能・スポーツ関係
松坂桃李　　 まつざか とおり
鞘師里保　　 さやし りほ
布袋寅泰　　 ほてい ともやす
伊原剛志　　 いはら　つよし
内藤剛志　　 ないとう たかし
生田斗真　　 いくた　とうま
六平直政　 　むさか なおまさ
柳楽優弥　 　やぎら ゆうや
忍成修吾　 　おしなり しゅうご
宇梶剛士　 　うかじ たけし
忍足亜希子　おしだり あきこ
高岡蒼甫   　たかおか そうすけ
井ノ原快彦　 いのはら よしひこ
小澤征悦   　おざわ ゆきよし
金本知憲　　 かねもと　ともあき
岡田彰布　　 おかだ　あきのぶ
梵　英心　　そよぎ　えいしん
則本昴大　　のりもと　たかひろ
今久留主成幸　いまくるす　なりゆき
蛭子能収　   えびす よしかず
伊武雅刀　   いぶ まさとう
寺田農　　    てらだ みのり
辻萬長　　　　つじ　かずなが
崔岡萌希　　 つるおか もえき
内村光良　　 うちむら てるよし
内野聖陽　   うちの まさあき
田中マルクス闘莉王　たなかマルクストゥーリオ
九十九一　　つくも　はじめ
丹古母鬼馬二　たんこば　きばじ
大森南朋　　おおもり　なお
神代辰巳　　くましろ　たつみ
栗城史多　　くりき　のぶかず
森本稀哲　　もりもと　ひちょり
今給黎教子　いまきいれ　きょうこ
井口資仁　　 いぐち ただひと
堀口一史座　ほりぐち かずしざ
錦織圭　　　　にしこり けい
錦織一清　　 にしきおり　かずきよ
小林可夢偉　こばやし　かむい
槇原敬之　　 まきはら　のりゆき
中村　中　　　なかむら　あたる
浜田雅功　　 はまだ　まさとし　
板尾創路　　 いたお　いつじ
田中聖　　　　たなか　こうき
羽生結弦　   はにゅう　ゆづる
村主章枝　　 すぐり　ふみえ
城　南海　　　きずき　みなみ
前田亘輝　 　まえだ　のぶてる
菅田将暉　　 すだ　まさき
勝俣州和　　 かつまた　くにかず
五百城茉央　いおきまお

政経・学芸関係
葦津　珍彦 　あしづ　うずひこ
愛宕　松男　 おたぎ　まつお
飯島　魁　　　いいじま　いさお
一万田尚登　いちまだ　ひさと
井深大　　　　いぶか　まさる
五百旗頭真　いおきべ　まこと
伊波普猷　　 いは　ふゆう
上田萬年　　 うえだ　かずとし
冲方　丁　　　うぶかた　とう　
小汀利得　　 おばま　としえ
木村栄　　　　きむら　ひさし
久曽神昇　　 きゅうそじん　ひたく
巨智部忠承　こちべ　ただつね
属啓成　　　　さっかけいせい
塩野七生　　 しおの　ななみ
菅原通済　　 すがはら　みちなり
園　子温　　　その　しおん
百々武　　　　どど　たけし
平出鏗二郎　ひらで　こうじろう
朋誠堂喜三二　ほうせいどう　きさんじ
森　恪　　　　 もり　つとむ
毛利子来　　 もうり　たねき
和田清　　　　わだ　せい
角川歴彦　　 かどかわ　つぐひこ
内田樹　　　　うちだ　たつる
互盛央　　　　たがい　もりお
西原理恵子　さいばら　りえこ
魚返善雄　　 おがえり　よしお
妻鹿加年雄　めが　かねお
内藤濯　　　　ないとう　あろう
弓削達　　　　ゆげ　とおる

紛らわしい同姓人

　ＮＨＫ「あさイチ」本日のゲストは白石聖さん。パステル花柄シースルーワンピで清楚で可愛い。永野芽郁の代役で大河ヒロインの役を得たラッキーガール。同姓の女優にタイプが似ている白石麻衣がいるのでややこしい。白石聖という名前は本名ではないので、おそらく白石麻衣を意識して芸能事務所がつけたのであろう。芸能界、同時代になぜか同姓の女優が活躍する。高峰三枝子と高峰秀子、キャサリン・ヘプバーンとオードリー・ヘプバーン。最近は、齊藤京子と齋藤飛鳥。それに齊藤なぎさ。

   福音館の絵本「おおきなかぶ」にはＡ・トルストイ再話と書いている。大抵のお母さんは「戦争と平和」のトルストイだと思って子どものために買ってしまう。実は文豪のトルストイとは別人でアレクセイ・ニコラエヴィチ・トルストイである。「谷間の百合」のバルザックにも17世紀の作家ジャン・ルイ・ゲ・ド・バルザックがいる。アインシュタインと聞けば相対性理論の物理学者を思い浮かべるが、アルフレート・アインシュタインという音楽学者がいる。

ガンジーのフルネームを言えますか

　 1949年のこの日、「インド独立の父」マハトマ・ガンディーがニューデリーで極右ヒンズー教徒の青年ナトラム・ゴドセにより暗殺された。ゴドセは同年処刑された。ガンディーはふつう「マハトマ・ガンジー」と称される。「マハトマ」とは「偉大なる魂」という意味の尊称である。本名を知る人は少ない。モーハンダス・カラムチャンド・ガンディー Mohandas　Karamchand　Gandhi。１月30日

日本人の名前

   1870年９月19日、戸籍整理のため、平民も苗字を名乗ることが許された。しかし当時国民は明治新政府を信用しておらず、苗字を附けたらそれだけ税金を課せられるのではないかと警戒し、なかなか苗字を名乗ろうとしなかった。しかし５年後の1875年２月には苗字を称することが義務づけられるようになった。

　　山口さん、宮崎さん、千葉さん、岡山さんのように、47都道府県名と同姓のなかで、苗字として存在しないのは、愛媛さん、沖縄さんの２つだけだそうだ。北海道は北海さん、大分さん、東京さんは稀姓。いま岸和田市に在住する東京さんのご先祖は江戸久米吉という名前であったが、そのルーツは江戸が東京と改称されるとき自分の苗字を東京と改名したらしい。

   日本人の苗字の数はおよそ29万件もあり、その種類の豊富さでは世界一であろう。したがって稀姓も多い。躑躅森（つつじもり）、雲類鷲（うるわし）、鷦鷯（ささき）などなど。連続クイズホールドオンを見ていると、ヨガ講師の大豆生田範子さんがチャンピオンで登場。漢字四文字の苗字は珍しい。「おおまみゅうだ」と読むのだろうか。金田一春彦によると、日本語で「みゅ」という発音が現れる苗字は珍しいという。司会の山口智充は「おおまみえだ」と発音していた。読み方は27通りもあるという。

　  難読苗字の代表といえば「小鳥遊」。「たかなし」と読む。意味は、小鳥が遊ぶ→天敵(鷹)がいない→たかなし。むかし信濃国の高梨盛光が、長男に高梨、次男に鳥梨、三男に小鳥梨、四男に仁科の姓を与えたことに由来する。「勘解由小路」は「かでのこうじ」と読む。

「月見里」。「やまなし」と読む。月が見える里→山が無い。「愛宕」は愛宕神社などあり、ふつう「あたご」と読まれる。だが元朝史などで知られる愛宕松男(1912-2004)は「おたぎまつお」と読む。「纐纈」ふつう「こうけつ」と読む。アイドルグループ  Travis Japanの七五三掛龍也も難読名だろう。「七五三掛」を「しめかけ」と読む。

ちなみに同姓同名はサトウ・ケイコが約22,000人でいちばん多い。漢字フルネームでは「田中実」が一番多い。

苗字は家系を示すものでもある。岩手県岩泉町で台風10号の被害の視察で内閣府の政務官が長靴を持参しておらず、同行者に「おんぶ」されて水たまりを渡ったことが話題となった。その政務官の名前は務台俊介。「むたい」という苗字は珍しいが哲学者の務台理作を思い出す。務台俊介の出身地も長野県なので一族とみてよい。(９月19日)

えっ、巨人の坂本隼人が引退する!?

   世の中には同姓同名がいる。巨人の坂本隼人が現役引退すると発表した。2020年育成ドラフトで巨人に入団した捕手の坂本である。

大島渚といっても映画監督に非ず。明治17年の名古屋事件の首謀者、大島渚がいる。内田良平。黒竜会の政治活動家と映画俳優。田村正和(たむたむ)、田村亮(ロンドンブーツ)そしてAKB48のメンバーに「岡田奈々」がいる。私の世代にとって、岡田奈々は青春ドラマ「俺たちの旅」オメダの妹・真弓ちゃん。ややこしいので「昭和の岡田奈々」と区別されているそうだ。AKBの岡田奈々はリーダー的存在で活躍したが、恋人が発覚してファンから非難された。 ワンマン宰相吉田茂(1878-1967)には同姓同名の政治家吉田茂(1885-1954)がいた。あるとき、間違ってお祝いの品が届いて、人の物をあけるとは何事だとトラブルとなった。その後、２人は、生ものなど送り返す時間がないものは、届けられるほうが喰ってよいという約束を交わしたという。同姓同名にはトラブルはつきものだ。元日向坂の「斎藤京子」。民謡歌手で「お花ちゃん」などのヒット曲がある「斉藤京子」(1936ー2022)がいる。学芸界では文芸評論家の小林秀雄(1902-1983)と西洋史の小林秀雄(1876-1955)。作曲家の服部良一、政治家の服部良一。

    NHKニュースウォッチ９のキャスター大越健介がすこしむくれたような表情で番組終了間際このように言い放った。「トワエ・モアの誰もいない海は亡くなった山口洋子さんの作品だと昨日の番組でお伝えしたが私の思い違いで、同姓同名の別人でした」と謝罪した。「よこはま・たそがれ」の夜の演歌とシャンソン風の歌詞は何か異質なものとは感じなかったのか。キャスターの痛恨の思い違いだったが局のチェック体制が甘いと言わざるを得ない。「誰もいない海」の作詞家・山口洋子さんはご存命でNHKのニュースを聞いてさぞや驚かれただろう。

同姓同名じゃなくて同姓だけでもトラブル発生。福岡県の中学校で数学者の秋山仁を招待し講演会を行う予定だったが、主催者側の手違いで、秋山仁ではなく、同姓の秋山幸二に講演のオファーを行ってしまった。秋山自身に事情を説明し、断られるのを覚悟で「よければ講演していたたけませんか」と要請すると、秋山幸二は講演を引き受けた。

　　世の中、同姓同名は多い。名字由来ネットで検索すると、前田敦子およそ20人、大島優子およそ８人いる。千葉ロッテマリーンズに鈴木大地という遊撃手がいる。野球評論家の江川卓にはロシア文学の江川卓(えがわたく 1927-2001)、歌手の森進一には哲学者の森進一(1923-2005)がいる。政治家の大出俊には俳優の大出俊がいる。アメリカ文学者の志賀勝(1892-1955)には悪役俳優の志賀勝。父は加賀邦男で時代劇のスター。「ノルウェーの森」で知られる作家・村上春樹と平将門研究者・村上春樹もよく混同される。俳優の田中浩(丸大食品のＣＭで有名）には政治思想史の田中浩(1926年生れ)がいる。志穂美悦子の旧姓と市原悦子の本名・塩見悦子とは同姓同名。俳優の細川俊夫(1916年生れ)と作曲家の細川俊夫(1955年生れ)。でも日本人は苗字が30万以上もあり同姓同名は少ない。中国・韓国はとても同姓同名が多い。例えば、韓国女子プロゴルファーのキム・ハヌル（1988年生れ）と「青春漫画」などで知られるトップ女優のキム・ハヌル（1978年生れ）も知名度はどちらも同じように高い。

   世界でもとっも有名な同姓同名は誰だろう。俳優のジョージ・シーガルには、ポップ・アートの彫刻家ジョージ・シーガル(1924-2000)がいる。トーマス・マンといえば20世紀の偉大なドイツの作家だが、17世紀のイギリスの経済学者、1991年生れのアメリカの俳優がいる。ベン・ジョンソンは17世紀の桂冠詩人、西部劇俳優、陸上選手。リチャード・ロジャースには作曲家と建築家。マックス・アドラーは俳優と社会学者。ジョン・カーは英物理学者と米俳優。ジュリー・ビショップはオーストラリア外務大臣と米女優(「紅の翼」「大広原」など)。どちらが有名だろうか悩む？スティーブ・マックイーンといえば「大脱走」「栄光のル・マン」の大スター。ところがスティーヴ・マックイーン(1969年生まれ)というイギリスの映画監督がいる。スペルが少し違うが紛らわしい。米女優ジェニファー・ジョーンズにはカナダのカーリング選手の同姓同名がいる。ウィル・スミスは映画俳優とロイヤルズの投手とドジャースの捕手、すくなくとも３人はいる。

金大中のような左右対称の名前

    古くから鏡文字といって左右対称の文字は縁起がよいとされる。姓名学でも当然のこと、左右対称はよいとされるようだが、歴史人名を探すと意外と少ない。韓国大統領の金大中(1925-2009)が一番有名だろう。日本では山内一豊、小林一茶。ほかは田中王堂、森田草平、山本鼎、三木竹二、中山太一、大中寅二、高木東六、筒美京平、大西一、桂南天、大西一平、田中実、田中美里。山本昌、谷中真二(西武・阪神に在籍した投手、2010年に引退)。演歌の山川豊、女優の吉田羊。三谷幸喜、豊田真由子、黒木華、東出昌大、森山未来、川中美幸、中西圭三、山口真由、水森亜土、古谷実、田中真奈美。そして、女性初の総理大臣、高市早苗。