「フランダースの犬」は世界の名作ではなく日本人だけの人気だった

　　犬と少年の美しい愛情をえがいた不朽の名作「フランダースの犬」。作者ウィーダはイギリスの女流作家で、「むく犬ミューロー」など40編あまりの作品があるが、いまも読まれているのはこの作品だけである。物語に登場するする犬は「ブーヴェ・デ・フランダース」という種類の犬で、フランダース地方の牛・馬の番犬や労働犬として飼われ、黒い色をしている。このためアニメでは、パトラッシュはイメージに合うように茶色でネロの親友としてえがかれている。

    ところで「フランダースの犬」は日本では有名だが、舞台となったベルギーではほとんど知られていない。日本人観光客があの大聖堂をひと目見たいというファンが急増したるととろが地元アントワープではこの物語はほとんど知られていなかった。それにしても、この有名な物語が、現在ヨーロッパでもほとんど読まれていないというのは不思議な話である。作家がイギリス人ということも理由の１つだが、ネロ少年の年齢にも一因がある。原作では15歳(アニメでは10歳に改変)で、当時のヨーロッパでは十分に働ける年齢とみなされ、もっと生きるための努力をするべきだという指摘がある。つまり19世紀末のヨーロッパの倫理に「フランダースの犬」は適わなかったのである。(Bouvier des Flanders)

鉄腕アトムの人気は不滅です

　 子どもの頃、手塚治虫の漫画を読んで育った。とくに「鉄腕アトム」は大のお気に入りの作品。だが漫画の神様と称えられた手塚も没後20年以上たち、手塚治虫を知らない若者も増えたようだ。ところがお隣の国、韓国では未だに手塚治虫の「鉄腕アトム」は人気が高い。実は韓国人は長い間、「鉄腕アトム」を日本製とは知らなかったからだ。韓国では1970年代「宇宙少年アトム」の名でテレビ放送されて大ヒットした。今の韓国社会を支える大人はみなアトムを見て育つた世代なのだ。韓国女性歌手キム・ヒョヌ（26歳）がなにげなくインスタグラムに投稿した写真にも大きなアトム人形が傍らに佇むのも可笑しい。

正しい「シェー」とは？

   漫画「おそ松くん」に登場するイヤミが「シェー」と奇声をあげてするポーズが1965年頃子供たちの間で大流行した。写真のポーズはいつも「シェー」だったし、ジョン・レノンや皇孫時代の浩宮さま(現・皇太子殿下)までもが「シェー」のポーズをされている。では「シェー」の正しいポーズとは何か？たいていの人は、挙げた腕が曲がっているが、あくまで真っ直ぐに高く上げて、手くびも直角に頭部に曲げる。曲げた足先もピンと伸ばして、靴下の先はヨレヨレと伸ばしているのが最高である。赤塚不二夫の「シェー」のポーズをお手本にして、さあ皆さんもやってみよう。

これぞ正しい「シェー」である

魔法使いサリーはサニーだった

    ＴＶドラマ「奥様は魔女」の明るい魔女のイメージをヒントに横山光輝は1966年「りぼん」に「魔法使いサニー」を連載した。ところが連載５回目にしてタイトルを変更しなければならくなった。日産自動車から「サニー」という車が発売されるので、商標登録の問題が生じたためである。東映動画はアニメのタイトルを「魔法使いサリー」とすることにした。実際、「サリー」のほうが語感が良く、漫画もアニメも大ヒットした。

平成の悪書追放運動顛末

     1955年ころ「鉄腕アトム」が、小学校の校庭で見せしめ的に焚書されたことがある。高度な未来社会を描く内容がデタラメだという理由である。一方「赤銅鈴之助」は親孝行な主人公を描いており、真空斬りは「かまいたち」という現象で科学的根拠がある、という奇妙な判断だった。鳩山一郎首相は「青少年に対し悪影響を与えていることは、まことに憂慮すべきことであります。政府としては広く民間団体の協力を得まして、早急にこれが撲滅のため適切有効な対策を講じ、もって明朗な社会の建設に邁進いたしたいと存ずるのであります」と衆議院本会議で述べている。1955年における日本の悪書追放運動は、アメリカの赤狩り(レッド・パージ)という風潮をもろに受けているらしい。ところが数年後、「鉄腕アニメ」がテレビでアニメ化されると、大ブームとなり、音楽の時間にリコーダーでテーマ曲を演奏するようになる。運動会の行進曲も赤銅鈴之助から鉄腕アトムに変った。子供の教育を口実にした愛国主義の押し付けは赤銅鈴之助と共に消えた。近年、政府よりの改憲派の識者が「はだしのゲン」の描写などに難癖をつけ、平成の焚書を画策したが、失敗に終わった。「はだしのゲン」閲覧制限撤回騒動とは何んだったのか？

広辞苑にない言葉「ヘタウマ」

    一見するとへたそうだが、個性や味のある作品のこと。1980年代から生まれた言葉で、湯村輝彦はイラストを分類して、１位ヘタウマ、２位ヘタヘタ、３位ウマヘタ、４位ウマヘタとし、この順で優れているとした。選考委員をしていた漫画家・東海林さだおがある雑談の席で、「みんな、絵が上手くなっているね。それにつれてつまらなくなっているように思う。僕の好みで言うと、マンガマンガしている絵っていうのかせ好きなんだ。そういのがだんだん減ってきたね」という。代表的な作家としては、さくらももこ、西原理恵子、けらえいこ、しりあがり寿、いしいひさいち、蛭子能収など。商業的な成功をおさめないが、「猟奇王」シリーズの川崎ゆきお等、ヘタウマを個性とする作家は多い。

それからの「おそ松くん」

　　本日は「漫画週刊誌の日」1959年のこの日、「少年マガジン」「少年サンデー」が発汗された。昭和30年代は「少年サンデー」のほうが人気があった。なぜなら少年サンデーに連載していた赤塚不二夫のギャグ漫画「おそ松くん」があるからなのだ。小学５年生の６つ子で容姿・服装とも全く同じで弁別がつかない。25年後の「おそ松くん」があるそうで、その話では６人がそれぞれ別々の道を歩んでいる。おそ松は普通のサラリーマン。カラ松は八百屋へ婿養子。チョロ松は警察官。一松は逆タマ結婚で社長。十四松は医者。トド松は魚屋。トト子は６人と交際したが、結局は他の男性と結婚、一児をもうける。もうすぐ２人目を出産予定という。これも昔の話なので、いまではリストラにあったり、離婚していたり、あるいは亡くなっているかもしれない。

インド・アニメ「巨人の星」

   スポ根アニメの金字塔「巨人の星」がインドのテレビでリメークされる。インド版「スーラジ　ザ・ライジング・スター」は、ムンバイのスラム街に暮らす少年スーラジが多くの試練の道をへて、プロのクリケット選手の輝く星となる物語。スーラジとは太陽の意。ライバル花形満はビグラムと名乗る財閥系企業の御曹司。星一徹は日雇い人夫ではなく、三輪タクシーの運転手。左門豊作はスラム街の子沢山一家の長男。養成ギブスや魔送球はもちろんでてくる。

愛しのチェブラーシカ

    チェブラーシカとはロシアの人気キャラクター。寂しがりやで可愛い。南国産のオレンジを入れた箱に詰められていた。小熊と猿との中間のような小動物。エドゥアルド・ウスペンスキーの1966年の絵本。３年後にロマン・カチャーノフが人形アニメ映画を制作。近年、日本でも知られた人気キャラクターになっている。ワニのゲーナ、いじわるなおばあさんシャパクリャクなどキャラクターが個性的である。全体にロシア的な哀調がただよう。

丸顔が幼児に愛される理由はなにか？

   アンパンマンやドラえもんのように長く子供に愛されるキャラクターには共通した特徴がある。丸顔、三頭身くらいの幼児体型、太め。これらは子供に安心感を与えるという。またミッキー・マウスやスヌーピーは描くことが難しいが、アンパンマンは顔と鼻と頬が円になっていて基本的に描きやすい。やなせたかしは、若い頃、ＮＨＫの子供向け番組で漫画の描き方の指導をしていたが、その経験からうまれたものであろうか。