ヤー・チャイカ（わたしはカモメ）

   女性初の宇宙飛行士ワレンチナ・テレシコワを乗せたボストーク６号は1963年６月16日、打ち上げられた。「わたしはカモメ」彼女が宇宙から発したこの言葉は、その女性らしい感性と表現で世界中の人々が感動した。ところが、実は「かもめ」というのは、そのミッションで与えられた彼女のコードネームだった。打ち上げ直後、機器の故障で地上との交信が途切れた。テレシコワはパニック状態となり、やたらめたら通信機で「こちらはカモメ、応答願います！」と連呼して叫んだ。この通信を世界中のアマチュア無線家たちが傍受して、「こちらはカモメ（ヤー・チャイカ）」を優雅な通信と取り違えた。ときには勘違いから感動がうまれることがある。( Tereshkova )