世界水の日

  　本日は「世界水の日」。1992年に国連で制定された国際デーの一つです。 1887年３月３日、ヘレン・ケラーの生家アイビー・グリーンにアン・サリヴァン先生がやってきた。先生がきてひと月。７歳のヘレンは、ものに名前があることを知らなかった。サリバン先生は井戸水をヘレンの手のひらに流し、すぐにＷＡＴＥＲと手のひらに書いてあげた。そのときです。体中に電流が走りました。私は今、手に触れている冷たいものがＷＡＴＥＲというものであり、物にはみな名前があることを知ったのです。(「奇跡の人ヘレン・ケラー自伝」)

ウォーター　water 英語

オー　eau  仏語

ヴァッサー　Wasser 独語

アックア　acqa 伊語

アーグワ　acqua 西語

アーグア　agua 葡語

ワータラ　water　蘭語

アクア　　aqua 羅語

ヒュドール　ギリシャ語

ヴァダ　　ロシア語

シュウェ　　中国語

ムル　　　　韓国語

マーイ(マイヤ) アラビア語　

ヌオック　nuoc  ベトナム語

トゥビッグ　tubig  タガログ語

   人類文明発祥の地である四大文明の成立の要因の一つに大河流域があげられている。水は人類にとって命の源である。古代都市が発掘されると、その都市は必ず高度な水利システムがみられる。インダス文明のモヘンジョダロでは住宅に上下水道が完備されていた。ヨルダンの山岳地帯にある世界遺産ぺトラも、いまでは水を見ることができないが、かつては約３万人の人口の都市で、水を安定的に供給できる水路が整備されていた。映画「インディージョーンズ最後の聖戦」のロケ地で世界的な観光地となっている。日本のゆたかな水資源をささえてきたのは森林であり川だった。森林のもつかけがえない働きは雨水を蓄え、それを徐々にはきだしてくれる。豪雨による被害は困ったものだが、梅雨のころに降った水が、森の土にしみこんでいくさまを考えると、私たちは自然の恵みに感謝しなければならない。(Petre　３月22日)