無料ブログはココログ

« 二・ニ六事件 | トップページ | 冒険家セオドア・ルーズヴェルト »

2023年2月26日 (日)

「虫唾が走る」を英語で言うと?

 口中に虫唾が出て吐気をもよおす。転じて、ひどく忌み嫌うたとえにいう。 

Ⅰ would not touch him with a pair of tonge. 

たとえ火箸を持っていても、彼に触りたくない

« 二・ニ六事件 | トップページ | 冒険家セオドア・ルーズヴェルト »

英語」カテゴリの記事

コメント

おはようございます。
嬉しいです。頑張って下さい。今日のお昼は、「さくら」の再放送の第66回と第67回を見ます。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 二・ニ六事件 | トップページ | 冒険家セオドア・ルーズヴェルト »

最近のトラックバック

2024年2月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29