はじめよう英会話 31 「喉ちんこ」

    ぜんじろうのやったるでぇ～。

    ＮＨＫあさイチで「睡眠時無呼吸症候群」を紹介している。磯野史朗医師によると、舌を出した時に、喉ちんこが見えない方は要注意だそうだ。舌が大きくなって気道を圧迫する恐れがある。「のどちんこ」という言葉が何度も耳にしたのが面白かった。「ちんこ」「まんこ」はＮＯだが、「喉ちんこ」は放送ＯＫらしくて、日本語は愉快だ。目、鼻、口ぐらいは英語でいえるが、「喉ちんこ」は英語で何というのだろうか？uvula (口蓋垂、のどびこ)

   ちなみに「喉ぼとけ」はAdam's apple。「禁断の果実であるリンゴがAdamの喉につかえた」という伝説から生まれた言葉である。「喉ちんこ」は、男性のチンチンのように喉の奥にふら下がっていることから生まれた俗語であろう。「のどの奥」「喉彦(のどひこ)」「上舌(うわじた)」等の言い方もある。医学用語としては、「口蓋垂(こうがいすい)」というが、視聴者に内容が通じないだろう。「のどちんこ」という言葉は昭和初期に生まれたのだろう。青空文庫で検索すると、三好十郎の「人間　別冊人間作品集」(昭和23年６月)に「ノドチンコ」と１件だけである。

胸　　  　chest

胴　　　  trunk

乳房　　 breast

腹　　　　abdomen

へそ　　　navel

肘　　　　elbow

尻　　　　bottom

もも　　　thigh

ふくらはぎ　calf

足の裏　　　sole

足首　　　　ankle

喉ちんこ　 uvula

侯頭　　　　larynx

喉　　　　 　throat

膣　　　　 　vagina

陰茎　　　  penis

陰毛　　  　pubic hair

肛門　　　  anus

耳たぶ　　 earlobe

睫毛　　　  eyelashes

腋毛　　　  underarm hair

眉毛　　  　eyebrow

こめかみ　temple

薬指　　　　ring finger

顎　　　　 　jaw

舌　　　 　　tongue

まぶた　　　eyelid

手のひら　 palm

足の爪　　 toenail

足の甲　 　instep

土踏まず　arch

おなか　　 belly

鎖骨　　　collarbone

  thigh (太もも)