無料ブログはココログ

« タコさんウインナー | トップページ | サイコロの1の目が赤いのはなぜ? »

2022年4月19日 (火)

「社会の窓」英語で何て言うの?

   男子のスボンのチャックを俗に「社会の窓」という。これは昭和23年から放送されていたラジオ番組「インフォメーションアワー・社会の窓」に由来すという。女性の場合を「理科の窓」というらしいが1度も聞いたことがない。お隣の韓国では「ナムデムン ヨルリョッソコ 南大門が開いている」という。英語では「fly」。

« タコさんウインナー | トップページ | サイコロの1の目が赤いのはなぜ? »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« タコさんウインナー | トップページ | サイコロの1の目が赤いのはなぜ? »

最近のトラックバック

2024年2月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29