最近英米にフランクという名が減少した理由

  本日は米ジャズ歌手フランク・シナトラの誕生日。「有楽町で逢いましょう」などのヒット曲で知られる低音の魅力「フランク永井」は、きっとシナトラに憧れて命名したのだろう。ところで「フランク」という英語圏の男性名はかなり一般的だと思われるだろうが、意外と少なく人気は低い。主なところをあげると、フランク・シナトラ、フランク・キャプラー(映画監督)、フランク・スタローン（米・歌手）、フランク・ブラナ（西・俳優）、フランク・ロイド・ライト(建築家)、フランク・ヴェデキンド(劇作家)、フランク・ステラ(美術家)、フランク・ケロッグ（政治家）、フランク・ゲーリー(建築家)、フランク・ダラボン(脚本家)、フランク・バンカー・ギルブレイス・シニア(経営技術師)、フランク・ミュラー(時計師)、フランク・マサーク(ソムリエ)、フランク・ウィリアムズ(実業家)、フランク・オドール（野球）、フランク・マンコビッチ（野球）、フランク・ハーマン（野球）、フランク・ショーター（米、マラソン）、フランク・フレデリクス（ナミビア、陸上）、フランク・ルーミス(陸上)、フランク・パーカー(テニス)、フランク・イエリンスキー（独・ドライバー）、フランク・リベリー（仏・サッカー）、フランク・ランパート（英・サッカー）フランク・デ・ブール（蘭・サッカー）、フランク・カミンスキー（米・バスケット）などなど。

　男性名は英語圏ではウィリアム、リチャード、ジョージ、ジョン、チャールズ、エドワードなど国王名は圧倒的に多い。フランクの語源は古代ローマ時代のゲルマン人の部族名でフランキFrankiが英語風にFrankと変化したものである。フランキ族は「率直で気取らない性格」だったことから、「フランク」がそのような意味の言葉になった。フランス人の音楽家フランク・プゥルセルもいるが、レオ・フランク、アンネ・フランク、ロバート・フランク（写真家）のようにフランクは姓のほうが多い。「フランク」名前が少ないのは洗礼名フランシスコが英語風に派生したもので、カトリック教会だから新教国に少ないのだろう。