時の記念日

     671年のこの日、天智天皇のとき「漏刻を新しき台に置く。始めて候時を打つ。鐘鼓を動す」(日本書紀)とある。漏刻とは水時計のこと。ところで、なぜ時計は12時までなのか？古代エジプト人がシリウスが日の出直前に出現するころなると、ナイル川が氾濫し、農業や生活に重大な影響を与えるところから、その結果１年が365日であることを知り、１日を昼間と夜間の12等分にした。

「時計」という言葉は世界各国でまちまちで共通点が見当たらない。(６月10日)

英語　clock  クロック

ドイツ語　Uhr　ウーア

フランス語　pendule パンデュール

イタリア語　orologio  オロロージョ

スペイン語　reloj   レロー

ギリシア語　　ホーロロギオン

ロシア語　　スチイー

スウェーデン語　klocka  クロッカ

フィンランド語　kello  ケッロ

タイ語　ナリカー

韓国語　シゲ