無料ブログはココログ

« いろいろな「病気」 英語で言えますか? | トップページ | 文部省唱歌・田道間守の歌 »

2020年5月16日 (土)

緑色なのに「青信号」と呼ぶのはなぜ?

   信号機の色は「赤、黄、青」の3色で国際共通である。英語では「グリーンライト」というが日本語では「青信号」と呼ぶ。緑色なのになぜ「青信号」と呼ばれるのか。もともと、日本の古来の色名は「赤、青、黒、白」の4色で、この「青」には現在の「緑」の両方が含まれていた。つまり「青」と「緑」は厳密に区別するという考え方はあまり強くなかった。日本に最初の信号機が日比谷交差点に設置された1930年の交通に関する法令では「緑信号」と書かれていた。しかし、信号機の設置を紹介する当時の新聞記事などで「青」と記された事により青の呼び方が広まったと考えられている。その後、法令も「青」と書きかえられた経緯がある。

« いろいろな「病気」 英語で言えますか? | トップページ | 文部省唱歌・田道間守の歌 »

産業」カテゴリの記事

コメント

亡父は国鉄職員で機関区に勤めていましたが、青い作業服を「ナッパ服」といっていました。菜っ葉のこと
だと聞かされました。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« いろいろな「病気」 英語で言えますか? | トップページ | 文部省唱歌・田道間守の歌 »

最近のトラックバック

2020年8月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31