いないいないばあ

   擬声語を集める。突然、暴漢に襲われたときの恐怖の声。「キャーッ！」が英語ではeek(イーク)。

　　くしゃみの「ハクション」はahchoo(アーチュー)。子供の泣き声「ワーン」はbaw(ボー)。赤ちゃんのしゃべるときの声「バブバブ」はbabble(バァフル)。

　 赤ちゃんをあやすときに「いないいないばあ」としますよね。その「いないいないばあ」は英語で何というかご存じですか。peek-a-boo（ピーカブー）といいます。peekとは「ちらっと見る」という意味。booは日本語では人を驚かすときに「わっ！」といいますが英語では「Boo！」と驚かします。このpeekとbooが合わさってPeek‐a‐booになります。

bla bla       ぺラぺラ

boohoo 　　ワーン

chatter     ぺチャクチャ

ha-ha       はは、あはは

hee-hee   ひっひっひっ

ho-ho       ほほー

mutter      ブツブツ

ouch         あうっ、痛いっ

tehee        ひっひ

ungh          ウ、ウーン

wah           ウワーン

wow          うわー、ああ