韓国の長生標

   長生標とは、朝鮮の村落社会の守護神であり、また里程標や境界標示の機能を備えていた。この画像は、象川里「国長生石標」（蔚山広域市）。

長生標は「チャンスン」というが、名称は各地さまざまで、コルマギ、スサルマギ（中部）、ポクス（南部）、ミルク（北西部）などと呼ばれ、風水説や仏教と関係が深い。この長生標の碑石は、通度寺の境界を標示するために立てられたもので、1085年（高麗宣宗２年）12個の長生標を立てたことが知られているが、これはそれらの1つと考えられる。高さが1.2ｍ、幅62㎝程度である。

参考：稲葉岩吉「長生標及び長生庫補考」　東亜経済研究15-４、1931