ローマの理容師マリオ

   いまＢＳプレミアムで「ローマの休日」（1953）をやっている。バレンタインデーにふさわしい永遠の恋愛映画。映画に登場するローマの理容師マリオ・デラーニ。字幕だとわからないが、吹き替え版ではよく「なんてま、ステキな御髪なんでしょね！」とオカマっぽくなっている。演じているのはイタリアの俳優パオロ・カルリーニ（1922-1979）。18歳で「Addio　giovinezza」(1940)でデビューし、57歳で亡くなるまで多数の作品に出演している。だがやはり「ローマの休日」のマリオが印象に残る。当時は意外に若くてまだ31歳だった。サンタンジェロのダンスパーティーにアン王女を誘う。常に櫛を持参し、少しでも乱れると気になるらしい。30歳以上で「ローマの休日」を見たことない人は少ないが、パオロ・カルリーニの名前を知る人は少ない。(Paolo Carlini)