無料ブログはココログ

« 「く」 ファースト・ネームから引く人名一覧 | トップページ | 先生のご専門は何ですか? »

2016年12月20日 (火)

刑事コロンボ、ルノワール、チャイコフスキーの共通点

201107021452335c9   刑事コロンボ、印象派の画家ルノワール、作曲家のチャイコフスキーの共通点は何?とんちクイズみたいだが、答えは、3人とも名前が「ピーター(Peter)」。刑事コロンボに扮するのは俳優ピーター・フォーク。フランスのピエール・オーギュスト・ルノワール。ロシアのピョートル・イリイチ・チャイコフスキー。英語の「ピーター」、ドイツ語「ペーター(Peter)」、フランス語の「ピエール(Pierre)」、ロシア語の「ピョートル(Pyotr)」は同じ名前。ドイツの気候学者ウラジミール・ペーター・ケッペンも「鉄道員」のイタリア映画監督ピエトロ・ジェミルなども言語による相違であり、もともとはイエスの弟子ペテロ(Petros)である。ロシアの革命家ピョートル・アレクセイヴィッチ・クロポトキン。

   ところで「刑事コロンボ」の中で、ピーター・フォークがおどけた調子で口ずさむメロディーがある。「おじいさんが、ひとつおしばい。親指人形で芝居する。おじいさんが、ふたつおしばい。くつ人形で芝居する。」マザー・グースの数え歌「おじいさんの歌(This old man)」である。歌詞の意味はよくわからないが、ただなんとなくクスクス笑えてくる。「別れのワイン」でコロンボが電話中に手持ちぶさたアドリフで口ずさんだが、以後その曲がシリーズでしばしば使われてコロンボのテーマ曲となった。

« 「く」 ファースト・ネームから引く人名一覧 | トップページ | 先生のご専門は何ですか? »

苗字」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 「く」 ファースト・ネームから引く人名一覧 | トップページ | 先生のご専門は何ですか? »

最近のトラックバック

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31