無料ブログはココログ

« 病院へ行こう | トップページ | なぜ光秀は謀反を起こしたのか? »

2016年1月17日 (日)

たまご

Monika20offenberger2020das20ei 上がるのが当たり前の物価の中で、優等生といえば鶏のタマゴ。「六カ国会話」の本でタマゴ(卵)をみると、それぞれ呼び名が違う。宮沢賢治「イーハトープ」は岩手の旧かな表記「いはて」と卵のエスペラント語「オーヴォ(ovo)」の合成語という説がある。

英語 エッグ egg

フランス語 ウフ oeuf

ドイツ語  ダス アイ Das Ei

イタリア語 ウォーヴァ uova

スペイン語 ウエボ  huevo

オランダ語 エイ ei

チェコ語 ヴェイツェ vejce

ポーランド語 ヤイコ Jajko 

ロシア語 ヤイツォ

中国語  蛋 タン

韓国語 ケーラン、タルギャㇽ

ベトナム語 チュン trung

タイ語 カイ

エスペラント語 オーヴォ ovo

« 病院へ行こう | トップページ | なぜ光秀は謀反を起こしたのか? »

「ことば」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 病院へ行こう | トップページ | なぜ光秀は謀反を起こしたのか? »

最近のトラックバック

2017年10月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31