無料ブログはココログ

« 「大坂」と「大阪」 | トップページ | かんたんチェコ語単語集 »

2016年1月23日 (土)

ピンはね(ポルトガル語単語集)

   他人の利益の上前を搾取すること。「ピン」とは数字の「1」のこと。由来はポルトガル語のpinta(点の意)。ピンは本来、1割であってそれ以上かすめるのはよくない。役者のギャラの1割をマネージャーが最初からもらってしまう習慣があって、それに当てはめた言葉である。

   「ピンからキリまで」というのも同じで、語源はポルトガル語の「ピン」と「キリ」。「キリ」はクルス、つまり十字架のことだから「10」。「ピンからキリまで」は、「1」から「10」までという意味になる。(参考;「日本語おもしろ雑学練習帳」)

   かんたんなポルトガル語単語を集める。

ビール cerveja  セルヴェジャ

本  livro  リヴロ

鉛筆 lapis  ラピス

ノート caderno  カデルノ

図書館 biblioteca  ビブリオテカ

本屋  livraria  リヴラリア

花   flor  フロル

犬   cachorro  カショホ

猫   gato  ガト

猿   macaco  マカコ

ネズミ rato  ハト

羊  carneiro  カルネイロ

恋人  namorado   ナモラド

« 「大坂」と「大阪」 | トップページ | かんたんチェコ語単語集 »

「ことば」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 「大坂」と「大阪」 | トップページ | かんたんチェコ語単語集 »

最近のトラックバック

2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31