艦長ホレーショ

    日光の華厳の滝で投身自殺した旧制一高生、藤村操の遺書に「ホレーショの哲学、ついに何等のオソリティーに価するものぞ」という一節がある。ホレーショとはシェイクスピアの「ハムレット」に登場する親友の名前らしい。ところでグレゴリー・ペックの映画に「艦長ホレーショ」（1951)がある。ホレーショという名はイギリスの海軍提督ホレーショ・ネルソンと同名だが、劇中で名前をからかわれるシーンがあった。「ホレーショ・ホーンブロワー」という架空の主人公はイギリスでシャーロック・ホームズと同様に有名で、作者フォレスターは「ハムレット」を連想としている。（Captain Horatio)