中国語タイトル一覧

  映画は「電影」、アイドルは「電視明星」。映画「哀愁」（1940）ハリウッドの代表的恋愛映画として戦前すでに上海でも上映された。タイトルは「魂断藍橋」、主演は費雯麗（ビビアン・リー）、羅伯特泰勒（ロバート・テーラー）。

相見恨晩　　逢びき（1945）　

甜密的生活　　甘い生活（1960）

阿拉伯的労倫斯　アラビアのロレンス（1962)

豆豆龍　　となりのトトロ

愛麗絲的奇幻冒険　ふしぎの国のアリス

沙拉記念日　　サラダ記念日

朗格漢島的午后　ランゲルハンス島の午後（村上春樹）

穿越時空的少女　時をかける少女(筒井康隆)

阿凡達　　アバター

ターミネーター　　魔鬼終結者