マニフェストの語源

    マニフェスト(manifesto)と聞くと鼻白む。語源はラテン語で、イタリア語マニフェスターレmanifestare（「明らかにする」の意）経由で英語のManifesto(宣誓文)となった。現在は「マニフェスト」は「政権政策」「政権公約」と訳されることが多い。

    これと似た単語に「manifest」がある。語尾に「 o 」がつかない。「明白なる」という形容詞。アメリカ人はインディアンを虐殺して領土を獲得していったが、マニフェスト・デスティニー(Manifest Destiny 明白な天命)という表現を用いて侵略の歴史を正当化していった。マニフェストには嘘と欺きの臭いがする。