無料ブログはココログ

« くちなしと映画「旅情」 | トップページ | 「せっかく」の語源 »

2015年4月19日 (日)

バウワウとミャオウ

Brand5revised2bg

  動物の鳴き声とか物の音などを表現する言葉を擬声語または擬音語という。人間が実際に耳で聞いた鳴き声や音を、そのまま文字で表したものであるが、各国でさまざまな表現がなされてなかなか面白い。

   犬の「ワンワン」は英語で「バウワウ(bow wow)」。猫の「ニャー」は「ミャオウ(meow)」という。鼠の「チュー、チュー」は「eek、eek(イーク、イーク)」。ひよこの、「ピヨピヨ」に相当する英語は「ピープ(peep)」。牛はどこの国でも大抵は「モー(moo)!」

« くちなしと映画「旅情」 | トップページ | 「せっかく」の語源 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« くちなしと映画「旅情」 | トップページ | 「せっかく」の語源 »

最近のトラックバック

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30