キャプテン・ジャーク

   「スタートレック」でミスター・スポックを演じたレナード・ニモイが83歳で永眠した。その死を大勢のファンが悼む中、同作品で長年共演したカーク船長役のウィリアム・シャトナーが葬儀を欠席したことでファンやメディアから非難がおきた。シャトナーは葬儀のあった日はフロリダでチャリティー・イベントがあり、葬儀が行なわれるロサンゼルスからは遠い。ある新聞にはシャトナーを「Captain　Jerk」とからかっている。jerkとは、最低な、自分勝手な、無神経なというスラングで、カークをジャークと捩り、「最低野郎船長」の意味。葬儀は急にあるものだし、広い国土のアメリカは大変だね。