机の中を整理するとラピス(鉛筆)がある
机の引き出しを整理するといろいろな文房具がでてくる。消しゴムをフランス語、イタリア語、スペイン語で何というか?
英語 イレイサア eraser
フランス語 ラ・ゴム la gomme
ドイツ語 ラ・ディーアグニ ger Radiergummi
イタリア語 ラ・ゴンマ la gomma
スペイン語 ラ・ゴマ la goma
韓国語 チウゲ
地中海に接する国の言葉には共通性がみられる。
英語 ペンスル pencil
フランス語 ル・クレイヨン le crayon
ドイツ語 デア・ブライシュティフト der Bleistift
イタリア語 ラ・マティータ la matita
スペイン語 エル・ラピス el lapiz
ポルトガル語 lapis ラピス
ロシア語 カランダッシュ
中国語 鉛筆(チィエンピー)
韓国語 ヨンピル
« 情け有馬の水天宮 | トップページ | 鉛筆は意外と便利だ »
コメント