無料ブログはココログ

« シャンソン | トップページ | 中仙道落合宿と久米仙人 »

2014年12月11日 (木)

サカコルチョス(栓抜き)

  海外旅行の思い出の土産物として「栓抜き」は手頃で世界中の種類の道具をコレクションしている人がいる。ビールのような栓抜きとワインなどのコルクの栓抜きがある。英語でbottle openerは王冠の栓抜き。corkscrewはコルク栓を抜きとるための道具。

フランス語 ル・ティール ブーション le tire-bouchon

ドイツ語 デア・フラッシェンエフナー der flaschenoffer

イタリア語 アプリボッティッリア apribottiglie(栓抜き)

イタリア語 カヴァタッピ cavatappi(コルク抜き)

スペイン語 エル・サカコルチョス el sacacorchos

Vintagecorkscrew 31uaf1uq1l
   サカコルチョス         フラッシェンエフナー

 

« シャンソン | トップページ | 中仙道落合宿と久米仙人 »

「ことば」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« シャンソン | トップページ | 中仙道落合宿と久米仙人 »

最近のトラックバック

2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31