カンペ

   ＴＶ番組で歌詞や台本内容などが書かれた紙をカンペという。広辞苑には載っていない。カンニング・ペーパーの略で和製英語。古い「年忘れにっぽんのうた」をビデオで見ると、二葉あき子が手に歌詞カードを持ってちらっと見る場面がある。持ち歌でなく、局に依頼されて他人のヒット曲を歌うという趣向なので、高齢のためか歌詞が覚えられないのだろう。昭和の時代はまだ大らかなころだった。BS「日本のうた」の名曲イレブンのコーナーで若い歌手が往年の名曲をカバーして歌っている。もちろんカンペを見ることは許されない。