無料ブログはココログ

« 海峡と水道 | トップページ | 歌人 岩谷莫哀 »

2014年7月13日 (日)

世の中イエスマンだらけ

Noirucoiru   お笑い漫才コンビ「昭和のいる こいる」

「良かった良かった良かった」

「はいはいはいはい」

「へいへいへいへい」

 こいるは適当な相づちを打ち、観客の笑いをさそう。お役人やサラリーマンに多いが、何を聞かれても肯定的な返答しかできない人、目上の人の言葉に無批判に従う人のことを、英語で「yes-manイエス・マン」という。ところがこれに当たる適当な日本語が見当たらない。漢語で「唯々諾々」。日本社会では自主性のないのが当たり前なので言葉が生まれなかったのだろうか。

« 海峡と水道 | トップページ | 歌人 岩谷莫哀 »

「ことば」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 海峡と水道 | トップページ | 歌人 岩谷莫哀 »

最近のトラックバック

2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31