「ちゃち」の語源
「ちゃちな造りの家」というように「粗末で安っぽいようす」「貧弱なようす」を「ちゃち」という形容詞が使われる。語源には諸説あるが正確にはよく分からない。①「茶」からくる説。中国語の差勁(さけい)は「チャチン」と発音され、それがいつしか「チャチ」に音転化して、当て字に「茶」が用いられた。②芝居用語「ちゃちろべゑ」からくる説。このちゃちろべゑを略したのが「ちゃち」である。
« 東川徳治と「典海」 | トップページ | 虚無僧寺 »
「ことば」カテゴリの記事
« 東川徳治と「典海」 | トップページ | 虚無僧寺 »
コメント