四股名と漢字

   北の湖部屋の力士に「北磻磨」がいる。北磻磨聖也は兵庫県たつの市出身で、四股名は、師匠の北の湖から「北」の文字をとり、出身地の播磨国から「磻磨」の漢字を宛てた。なぜ「播」ではなく「磻」なのかは不明である。「播」と「磻」とは別漢字である。「磨」に「石」があるので、「磻」の字を用いたのであろうか。それにしても北の湖部屋の力士の四股名は凝っている。同部屋の「鳰の湖」(におのうみ)は琵琶湖の古称で雅な感じだが、しばしば「鳩の湖」(はとのうみ)と読み間違えられる。