はじめよう英会話 26「雨が降りそうだね」

  ぜんじろうのやったるでぇ～。

  Ｉｔ looks like rain.

  雨が降りそうだね。

look like...は、「…になりそうである」と言いたいときに便利な表現である。それから、「…に似ている、…のように見える、…のように思える」といったことも言い表すことができる表現である。

It looks like rain.はIt looks as if it were going to rain.(雨が降りそうな気配です)というのを短く言い表わしたものである。会話ではas if を使わないで、It looks like it's going to rain.と言います。

   ＮＨＫはじめよう英会話（2000年４月）すぐ使える基本表現スタンダード40のひとつ。