きづな枠

    センバツ開幕。今大会は昨年より４校多い36校の出場。注目は東北絆枠として選ばれた山形中央高等学校。「絆」は英語でbond。明治初期、キリスト教奉教のための結盟をバンドと呼んだ。日本語の「きずな」には「動物をつなぎとめる綱」という意味があったが、「人と人の結びつき」という意味はまだ一般的ではなかったのであろう。原語のまま、札幌バンド、横浜バンド、熊本バンドなどと呼んでいた。楽団のバンドやヘア・バンドはbandである。