メリケン粉

   明治時代に誕生した言葉で、アメリカから輸入された小麦粉。アメリカン粉と聞いた日本人が、アクセントのかからない最初の母音アを聞き落としたため、訛って「メリケン粉」となった。