無料ブログはココログ

« 人間空気イス | トップページ | 米大統領とローマ皇帝 »

2012年10月31日 (水)

やさしい英語「いびきをかく」

Sleepapneasignsandsymptoms Did you sleep well?

よく眠れた

Yes,Ⅰ slept very well.

うん、よく眠れた

No,Ⅰ couldn't fall asleep.

いや、眠れなかった

Ⅰ had a nightmare.

怖い夢をみた

You were snoring last night.

昨晩いびきをかいてたよ

Did Ⅰ keep you up?

君、寝られなかった?

My husband snores loadly.

夫は大きないびきをかく

You were swaing logs last night.

「saw logs」で「丸太をのこぎりでひく」だが、「いびきをかく」の意味で使われることがある。

sleep apnea  睡眠中無呼吸症

snore      いびき

nightmare     悪夢

« 人間空気イス | トップページ | 米大統領とローマ皇帝 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 人間空気イス | トップページ | 米大統領とローマ皇帝 »

最近のトラックバック

2017年11月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30