岡村文子と「愛染かつら」

    「愛染かつら」(1938)といえば戦前松竹メロドラマの代表作。田中絹代の高石かつ枝、津村浩三の上原謙。戦後、京マチ子、鶴田浩二(1954年)や岡田茉莉子、吉田輝雄(1962年)で再映画化されている。京マチ子のグラマラスな肉体と高石かつ枝は違和感がある。鶴田も医師というインテリ役は似合わない。16年の歳月を経たリメイク作品を比べると、同じ役で出演している俳優が１人いる。佐藤看護婦長を演じた岡村文子(1898-1976)である。当時は老けで演じていたが、今回は本当の年齢に近い感じである。松竹版の「いいですか、いいですか」と何度も繰り返す場面が有名だった。岡村文子は脇役ではあるが、日本人にとって長く記憶に残る女優である。

岡村文子(右)