韓国のプチェ

  夏の電力不足が予測されることから今注目を浴びる団扇(うちわ)。日本では涼むためだけでなく、コンサートや野球などの応援グッズにも広く活用されている。

「所変われば品変わる」

So many countries，so many customs．

国の数だけの風俗・習慣がある。団扇(うちわ)も扇子(せんす)も韓国語では、同じ「プチェ」である。英語はファンfan、フランス語はエヴァンタイユeventail、イタリア語はヴェンタリオventaglio。