無料ブログはココログ

« ペリー浦賀来航 | トップページ | 洗礼者ヨハネ、謎の微笑 »

2012年6月 3日 (日)

韓国のプチェ

Img_91993_5180913_7_2   夏の電力不足が予測されることから今注目を浴びる団扇(うちわ)。日本では涼むためだけでなく、コンサートや野球などの応援グッズにも広く活用されている。

「所変われば品変わる」

So many countries,so many customs.

国の数だけの風俗・習慣がある。団扇(うちわ)も扇子(せんす)も韓国語では、同じ「プチェ」である。英語はファンfan、フランス語はエヴァンタイユeventail、イタリア語はヴェンタリオventaglio。

« ペリー浦賀来航 | トップページ | 洗礼者ヨハネ、謎の微笑 »

「ことば」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ペリー浦賀来航 | トップページ | 洗礼者ヨハネ、謎の微笑 »

最近のトラックバック

2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31