私の趣味はテニスです
すぐに頭から、My hobby is～、と訳しそうだが、
Ｉ love playing tennis．(私の趣味はテニスです)
Ｉ love reading books．(私の趣味は読書です) と表現するほうが自然です。
でもこのような表現もあり。
One of my hobbies is making model airplanes．(模型飛行機づくりが趣味です)
画像の趣味を英語で表現しょう。(knitting，star watching，chess，riding，insent collecting，social dancing)
「英語」カテゴリの記事
- in other words 言い換えれば(2024.08.02)
- exemption 免除、控除(2024.08.02)
- 英語になった日本語(2024.02.24)
- 「ごま」英語で何という？(2024.02.08)
- 「迷子」英語で(2024.01.15)
コメント