口は風、筆は跡

    中国のことわざ。中国人は信義を重んじ、口約束でもかたく守るという。その中国人にも、こんな諺がある。書いたものは、のっぴきならぬ証拠だというのである。メールや携帯なども記録に残るので、注意したほうがよかろう。