訓読みに困ったら

    実業家の池田成彬（1867-1950)が若いころ、老教師から「池田ナルヨシ」と呼ばれた。自分の名は「シゲアキです」と答えると、先生は「自信をもって読めない漢字はすべてヨシと読むことにしている」と返事された。成る程、自分の名前は読みづらい。そういえば源義経、徳川慶喜は、知っていなければ誰も「ヨシ」とは読めないだろう。菅原是善(道真の父)、安倍能成（哲学）、糸井義男（野球）、木村嘉男（美容）、森口輝善(議員)、小杉善信(放送)、みんな「ヨシ」と読む。訓読みに困ったら、どんな字でも「ヨシ」と読めばいい。大半はあっている。ちょっと言いすぎかな。